B
Quisiera comprar la camiseta de las Chivas.
チバスのユニフォームが欲しいのですが。
Chivasチーバスは、メキシコ中部の都市グアダラハラ(ハリスコ州)のサッカーチーム"Club Deportivo Guadalajara"(CDグアダラハラ)の愛称。
A
¿De local o de visita?
ホーム用ですか?アウェー用ですか?
B
De local, por favor.
ホーム用でお願いします。
B
Mediana, por favor.
Mサイズでお願いします。
A
Eh, sí tenemos de esa talla.
えーと、そのサイズでしたらございます。
B
¿Puedo probármela?
試着してもいいですか?
A
Sí, por supuesto.
ええ、もちろん。
El probador está al fondo.
試着室は奥です。
Place: 服屋
Situation: グスターボはサッカーチームのユニフォームを買いに行く。