A
Oye, Óscar, ¿te gusta viajar?
ねえ、オスカル、旅行は好き?
B
Quiero viajar por todo el mundo.
世界中を旅行したいな。
A
¿Y a dónde te gustaría ir?
それで、どこに行ってみたい?
B
Me encantaría ir a Asia.
アジアに行ってみたいな。
A
Pero Asia es muy grande.
でも、アジアはとても広いでしょ。
¿Qué países quieres visitar primero?
まずはどの国に行きたい?
B
Pues, por ejemplo quiero ir a Japón, a Corea, a China…
そうだなあ、たとえば、日本、韓国、中国とかに行きたいな。
A
¿Te interesa la cultura de esos países?
そのあたりの国の文化に興味があるの?
B
Sí, me interesa mucho.
うん、とても興味があるよ。
A
Pero están muy lejos, ¿no?
でも、すごく遠いでしょ?
B
Sí, están lejos pero quiero ir.
うん、遠いけれど行きたいんだ。
Place: カフェ
Situation: リリアは友人のオスカルに旅行で行きたい場所についてたずねる。