|
Token | Type | Sense | Pos | |
Kumusta? | How are you? | "Kumusta?"は"How are you?"の意味。「お元気ですか」 | | |
barkada | a group of friends | "barkada"は"a group of friends"の意味。「友人たち」 | | |
KKB | split the bill | "KKB"は"kanya-kanyang bayad"の略で、タガログ語で「割り勘」の意味。 | | |
ba | | "ba"は文の途中あるいは終わりに置く疑問の間投詞。 | | |
kare-kare | | "kare-kare"はフィリピン料理の一つで、ピーナッツバターがベースとなっている煮込み料理。牛肉、チンゲン菜、ナスが一般的な具材だが、鶏肉やシーフードを入れることもある。 | | |
carinderia | | "carinderia"はフィリピンの大衆食堂のこと。ご飯とおかずを選び、食事をすることができる。「カリンデリア」 | | |
Uy | Hey | "Uy"は"Hey"の意味。「やあ」「ねえ」 | | |
na | now | "na"はタガログ語で副詞や接続詞として使われる。この場合は副詞で"now"という意味で使われている。 | | |
Musta | | "Musta"は"How are you?"の意味。"Musta"は"Kumusta"の短縮語。「お元気ですか」 | | |
bro | brother | "bro"は"brother"の意味で、男性同士の会話で親しい人物に使う。 | | |
bongga | fabulous | "bongga"は"fabulous"の意味。フィリピンの若者言葉。「すごい」 | |
