|
インド英語 | 発音 | |
Hi, Richa. | "Richa"の/r/はたたき音で、日本語のラ行のような発音になっている（印英の特徴）。 | |
Welcome to my home. | "Welcome"の/l/は明るいlで発音されている（印英の特徴）。 | |
Have a seat. Have some water. | "water"の/r/は英英語と同様に発音されていない。 | |
Thank you. | "thank"の"th"は破裂音化し、そり舌の[ʈ]で発音されている（印英の特徴）。 | |
Life is good. | "good"の語末の/d/は閉鎖の開放が起こらず聞こえない（英英語、米英語と共通）。 | |
You know, I have shifted to my new office. | "know"の"ow"は単母音化して、「ノー」のように聞こえる。また、"shifted"や"to"の/t/は反り舌の[ʈ]で発音されている（印英の特徴）。 | |
I'm coming from there only. | "there"の"th"は破裂音化し、反り舌の[ɖ]で発音されている（印英の特徴）。 | |
I also have lemon tea, organic green tea, Tulsi-Honey-ginger tea, masala tea, and the regular milk tea. | "green"の/r/はたたき音で、日本語のラ行のような発音になっている。また、"regular"の/j/の音が脱落し、「レグラー」のような発音になっている。 | |
I will have some green tea without sugar and with a slice of lemon in it. | "without"や"with"の"th"は破裂音化し、そり舌の[ɖ]で発音されている（印英の特徴）。また、"lemon in it"は繋げて発音されて、「レモニンニットゥ」のように聞こえる。 | |
OK, just give me some time. | "OK"は単母音化して、「オーケー」のような発音になっている（印英の特徴）。 | |
Perfect. | "Perfect"の/r/は英英語と同様に発音されていない。 |
