|
Irish English | Pronunciation | |
Here’s what I’d like to take. | likeに強調のアクセントが置かれている。「（とれるかどうかは別にして）とりたいと思っている授業です」の意。 | |
I see you’re signing up for an art class as an elective. | "as an elective"は繋げて発音されて、「アザナレクティヴ」のように聞こえる。 | |
and it doesn’t look like you’re planning to register for it next term. | "and"の/d/は発音されていない。"it"の/t/は閉鎖の開放がないため聞こえず、"doesn't"の/t/は発音されていない。"and it doesn't look"で「アーニッダズンルック」のように発音されている。 | |
Well, you’re right, but I’d like to suggest you take the core course next semester. | "next"に対比のアクセントが置かれている。「後からでなく、来学期に取った方が良い」というニュアンス。 | |
For one thing, it’s a good idea to get it out of the way sooner rather than later. | "get"と"it"、"out"の/t/は有声で、"of"は弱いため、/v/が発音されていない。"get it out of the way"で「ゲリダウダダウェイ／ゲディダウダダウェイ」のように発音されている。 | |
Oh. I really wanted to take that drawing class, but I guess you’re right. | "clAss"の音色はアメリカ英語と同じ前舌の/æ/（イギリス英語では後舌の長母音/ɑ:/）。 |
