東京外国語大学言語モジュール

発音会話

文中の形	言い換え表現	意味	ノート
quid	pounds	"quid"は"pounds"の意味。「ポンド」
James Centre		"James Centre"は"St. James Shopping"のことで、エディンバラの中心地にある巨大ショッピングモールのこと。「ジェームズ・センター」、「セント・ジェームズ・ショッピング」
Didnae	Didn't	"Didnae"は"Didn't"の意味。「～しなかった」
didnae	didn't	"didnae"は"didn't"の意味。「～しなかった」
queue	line	"queue"は、米英語では"line"。「行列」
Aye	Yes	"Aye"は"Yes"の意味。スコットランド英語では頻繁に使用される。「はい」