|
Indian English | Pronunciation | |
Naw, I've no seen him for about a week. | "for"の"r"は舌先で歯茎を叩くように発音する、たたき音で発音されている（スコットランド英語の特徴）。 | |
He's usually in here every few days. | "here"の"r"は米英語と同じく、接近音で発音されている。 | |
Aye, he's good for a laugh with his jokes and his stories. | "for"の"r"は舌先で歯茎を複数回叩く、ふるえ音で発音されている（スコットランド英語の特徴）。"with his"の"th"、"h"が脱落して、「ウィーズ」のように聞こえる。 | |
Did he tell you about trying to get rid of the mice in his house? | "about", "house"の"ou"は単母音化して、それぞれ「アブートゥ」、「フース」のように聞こえる（スコットランド英語の特徴）。 | |
Naw, never heard about that! | "heard"の"ear"が[ɛɹ]になっている（スコットランド英語の特徴）。 | |
Salt of the earth. | "earth"の"ear"が[ɛɹ]になっている（スコットランド英語の特徴）。 | |
He would do anything for you! He would! | "do"の"o"、"you"の"ou"の発音は前舌化しており、「え」に近い発音となっている（スコットランド英語の特徴）。 | |
I'll give him a ring to see if he's alright. | "give"の"v"は脱落しており、聞こえない（スコットランド英語の特徴）。 |
