東京外国語大学言語モジュール
Sali Anschi!
やぁ，アンジー！
Sali Sarah!
こんにちは，サーラ！
Scho lang nümä gseh!
久しぶりだね！
Und, wi häsch's?
どう，元気？
Guet, dankä!
ありがとう，元気だよ。
Und du?
あなたは？
Ja, mir gaht's au guet.
私も元気だよ。
Und, was machsch etz?
それで，今何をしているの？
Ich gah zu minä Eltärä.
両親のところへ行くの。
Min Fatter hät hüt Geburtstaag.
今日が父の誕生日なんだ。
Aa, dänn döndär aso zämä fiirä?
ふーん，そうなんだ，じゃあ，これから一緒にお祝いするんだね？
Isch lässig!
いいね！
Saisch dinä Eltärä än Gruäss vo mir!
ご両親によろしく！
Okay, mach i.
うん，そうするよ。
Dä Bus chunt!
あ，もうバスが来た！
Ah, i däm Fall wünsch dr no än schönä Aabig!
じゃあ，素敵な晩を過ごしてね！
Dankä, gliichfalls!
ありがとう，君もね！
Tschüss!
じゃあね！
場所： バス停で
状況： サーラがアンジーをバス停で見かけ、話しかける。