(1)[副詞]決して、全然(否定文);絶対(肯定文)√أبد
أبدا,ابدا,أبد,ابد
<例文>
لَنْ أَسْبَحَ فِي ٱلْبَحْرِ أَبَدًا.
文
私は決して海では泳がないでしょう。
لن أستسلم أبداً.
文
私は決してあきらめません。
ليس هناك أيّ إزعاج أبداً.
文
全然迷惑なんかじゃないわよ。
ليس هناك أيّ إزعاج أبداً.
会
全然邪魔じゃないわよ。
ليس هناك شهية أبداً. ... يا لك من مسكين!
文
全然食欲がないんだ。…(男性に)かわいそうに。
ليس هناك أيّ إزعاج أبداً.
文
全然迷惑なんかじゃないわよ。
NGأعتقد أن العنف لن يحل مشكلة أبدا
暴力では問題は解決しないと思う。
ليس هناك شهيّة أبداً.
会
ぜんぜん食欲がないんだ。
ليس هناك شهيّة أبداً.
文
全く食欲がないんです。
أعتقد أن العنف لن يحل مشكلة أبدا.
暴力では問題は解決しないと思う。
لا تفعل ذلك أبدا أمام الأولاد الصغار.
小さな子供の前でそんなことは絶対するな。
كنت مع رئيسي طِوال الوقت ولم أسترح أبداً.
文
ずっと上司といっしょで,全く気が休まりませんでした。
ليس هناك شهيّة أبداً.
文
全く食欲がないんです。