東京外国語大学言語モジュール

語彙詳細
HOME >  分類語彙表検索 >  呼び掛け > دخلـ ..‏
文 文法モジュールへリンク 会 会話モジュールへリンク 発 発音モジュールへリンク
دخلـ ..‏
(1)ねえ（質問するときに使う）
<例文>
من شو خجلانة دخلك؟
ねえ、どうして恥ずかしがっているの？
دخلك الطريق مفتوح ولّا مسكّر؟‏
この道は通じていますか。それとも、行き止まりですか。
دخلك شلون كان؟ طيب؟‏ 会
どうだった？美味しかった？
دخلك؟ ولمين بتحب تسمع؟ انشالله غربي؟‏ 会
ふーん。で、だれ聴くのが好きなの？やっぱ洋楽でしょ？
دخلك اليابانيين وين بروحوا بالعطلة؟‏ 会
日本人は休み中、どこ行くくのかしら？
(2)関係
<例文>
إنت ما دخلك!‏
貴男には関係ありません。
وأنا شو دخلني؟‏
それで私に何の関係があるんですか。