TUFS Language Modules

A
Hoş geldiniz efendim.
いらっしゃいませ。
B
Hoş bulduk.
こんにちは。
A
Rezervasyonunuz var mı?
ご予約はうけたまわっておりますか？
B
Hayır.
いいえ。
Tek kişilik bir oda istiyorum.
シングルの部屋が希望なんですが。
Yeriniz var mi?
お部屋は空いていますか？
A
Evet efendim.
ございます。
Nasıl bir oda istersiniz?
どんなお部屋がよろしいでしょうか。
B
Mümkünse birinci katta bir oda istiyorum.
できれば、２階の部屋をお願いします。
A
Bir dakika lütfen....
少々お待ちください。
Evet, istediğiniz gibi bir odamız var.
ご希望のとおりのお部屋がございます。
B
Çok güzel.
それはよかった。
Hemen yerleşmek istiyorum.
すぐにチェックインしたいです。
A
Elbette.
かしこまりました。
Buyurun, sizi odanıza kadar götüreyim.
どうぞ、お部屋までご案内いたします。
B
Teşekkür ederim.
ありがとう。

Place： ホテルのフロント

Situation： フロントの人間が宿泊客の希望を聞いている。