東京外国語大学言語モジュール

語彙詳細
HOME >  分類語彙表検索 >  様相 > bon
文 文法モジュールへリンク 会 会話モジュールへリンク 発 発音モジュールへリンク
bon
(1)いい。良い。
＊女性形はbonne。bon には「（味が）おいしい」の意味もある。
<例文>
un bon élève 文
よくできる生徒
C'était le bon temps ! 文
それはいい時代でした！
Oui, c'est une bonne idée. 文
はい、いい考えですね
Bonne journée vous aussi ! 会
あなたも良い一日を！
Bonne soirée... et à demain ! 会
気をつけてね…また明日！
Il donne toujours de bons conseils. 文
彼はいつもよい助言を与えてくれる
(2)おいしい。味がよい。
<例文>
C'est très bon. 文
とてもおいしいです
Ce vin est très bon.
このワインはとても美味しい。
Nous avons un bon bourgogne. 文
ブルゴーニュのおいしいのがあります
En Bourgogne, on fait du très bon vin. 文
ブルゴーニュではとても美味しいワインが作られる
(3)よし。ああ。じゃあ。さて。
<例文>
Ah bon ? 会
そうなんだ？
Bon d'accord. 会
分かった。
Bon, je te laisse. 文
じゃあ、お先に失礼
Bon je raccroche. 会
じゃあ、切るわ。
C'est bon, on vous prend. 会
結構です。採用決定です。
Bon, ça va pour cette fois. 会
まぁいいわ。今回は大目に見ます。
Ah bon, vous ne préférez pas que je vous aide ? 会
あの、私が承るのはご迷惑でしょうか？
Bon, on se retrouve à 7 heures ou à 8 heures ? 会
じゃ、７時か８時にまた会うってことでどう？