東京外国語大学言語モジュール

練習問題指導用手引語彙Dialog

英語	発音
Your dad leaves home so early.	けいのパパはずいぶんはやくいえをでるのね。
His office is rather far from home.	パパのかいしゃはいえからけっこうとおいんだ。
How far is it?	どのくらいとおいの？
It's about an hour by train.	でんしゃで1じかんぐらいかな。
An hour!	1じかんも！
That's far!	それはとおいわ！
How about your father?	きみのパパは？
How far is his office from your house?	いえからかいしゃまでどれくらいかかるの？
It's about a fifteen-minute drive.	くるまで15ふんぐらい。
How nice!	いいなあ！
No wonder your dad seems to be tired everyday.	どうりで、けいのパパはまいにちつかれてみえるの。
Yeah, poor Dad.	そうだよね、きのどくなパパ。