東京外国語大学言語モジュール

A
Where would you like to go?
どこに行きたい？
B
I'd like to go to Tokyo Dreamland.
東京ドリームランドに行きたいな。
A
Oh, Tokyo Dreamland.
ああ、東京ドリームランドね。
B
Have you ever been there?
行ったことがあるの？
A
Yes, I've been there four times.
ああ、4回行ったことがあるよ。
B
Four times?
4回？
That's a lot!
そんなに！
A
Well, one of my classmates has been there more than twenty times.
でも、クラスの友達の一人は20回以上行ったことがあるんだって。
B
That's unbelievable!
信じられない！
You'd get bored!
あきちゃうよ！
A
Not really.
そうでもないよ。
It's fun every time.
行くたびに楽しめるよ。
B
Then I must go at least once.
それじゃあぼくも少なくとも1回は行かなくちゃ。

場所： 圭の家のリビングで

状況： 東京ドリームランドに行くことについて圭とハインリックが話す。