Token | Type | Sense | Pos |
---|
Sec 4 | Secondary 4 | "Sec 4"は"Secondary 4"の省略で、 「中等学校4年生」という意味。 |
rusty | "rusty"は口語で使用される形容詞である。何かにずっと接触していない、もうあまり技術力がないことを意味する。 |
already | "already"をシンガポール英語では、発話の中で多用する傾向がある。 |
Conversation still can | My conversation skills are still okay | "conversation still can."は"my conversation skills are still okay."で、「私の(中国語)会話力はまだ大丈夫です。」の意味。 |
no need lah, | you don't have to, | "no need lah"は「する必要はない」の意味。 |