|
ニュージーランド英語 | 発音 | |
Ah, no worries, I just got here too. | "just"の/t/は発音されておらず、"got"の/t/は有声。"here"の/h/は発音されていない。"just got here"は繋げられて、「ジャスゴリア」のように発音されている。 | |
I got you a long black. | "got you"は「ゴッチュ」のように発音されている。"blAck"はせまめで、「エ」のように発音されている（豪英共通）。 | |
Have a bit of a win on the horses, aye? | "bit"の/t/は有声。"hORses"は長母音「オー」で"r"は発音されない。"have a", "bit of a", "win on the", "horses, aye"は繋げられて、「ハヴァ ビルワ ウィノンナ ホースゼィ」のように発音されている。 | |
Nah, mate. I wish! | "mate"の/t/は有声。"mate. I"は繋げられて、「メイライ」のように発音されている。 | |
That's a bargain for that brand. | "bARgain"は長母音「アー」で、"r"は発音されない（英・豪英語共通）。 | |
Hinemoa got them when she went to the sale going on at Kirkcaldie & Stains down on Lambton Quay on Saturday after netball. | "down on"は繋げられて、「ダウノン」のように発音されている。"lAmbton"と"sAturday"は「エ」に近く、"nEtball"は「イ」にちかい発音になっている。 | |
Nah, straight after dinner she jumped on a tram and went down there. | "trAm"はせまめで、「エ」のような発音になっている。"thERE"は「イア」のように発音されており、"down there"で「ダウンニァ」のように聞こえる。 |
