東京外国語大学言語モジュール

文中の形言い換え表現意味ノート
knock offleave"knock off"は"leave"の意味。「帰る」たいてい仕事で用いる表現。
arvoafternoon"arvo"は"afternoon"の意味(豪英)。「午後」
sort everything outarange, finish or fix everything"sort everything out"は"arange/finish/fix everything"の意味。「いろいろと準備する」
tied upfinished"tied up"は"finished"の意味。「終了した」
knick offleave"knick off"は"leave"の意味。「帰る」逃げるというニュアンスが強い。
No worriesNo problems, everything is fine"No worries"は"No problems"あるいは"everything is fine"の意味。「問題がない/全て大丈夫」また、許したり、元気づけたりするときにも使う。