東京外国語大学言語モジュール

語彙詳細
HOME >  分類語彙表検索 >  時間 > بَدَأَ (يَبْدَأُ - بَدْءٌ)
文 文法モジュールへリンク 会 会話モジュールへリンク 発 発音モジュールへリンク
بَدَأَ (يَبْدَأُ - بَدْءٌ)
(1)［自動詞］始める（بِ　～を）；し始める（未完了直説形を伴う）［自動詞］始まるبَدْءٌ√بدأ

بدأ,بدا,بدء,بادئ,مبدوء,بادي

<例文>
متى تبدأون الحفلة ؟ ... تبدأ بعد الدرس.‏
パーティーはいつ始めるの。・・・授業後に始まるよ。
بدأ لون السماء يتغير من الأزرق الفاتح إلى الأزرق الداكن ثم إلى اللون الأحمر.‏
空の色は明るい青から暗い青へ、それから赤へと変わり始めた。
في أيّ ساعة يبدأ الدرس كلّ يوم؟ 文
授業は毎日何時に始まりますか。
متى ستبدأ الدورة القادمة؟ 文
次のコースはいつから始まりますか。
يبدأ من الساعة التاسعة وينتهي في الواحدة.‏ 文
９時から始まって，１時に終わります。
ستبدأ اعتباراً من اليوم الأوّل من الشهر القادم. 会
来月１日から始まります。
وفي أيّ ساعة يبدأ الدرس كلّ يوم؟ 文
毎日の授業は何時に始まりますか。
ستبدأ اعتباراً من اليوم الأوّل من الشهر القادم.‏ 文
来月の1日から始まります。
في أيّ ساعة يبدأ الدرس كلّ يوم؟‏ 文
授業は毎日何時に始まりますか。
في أيّ ساعة يبدأ الدرس كلّ يوم؟‏ 文
毎日の授業は何時に始まりますか。
وفي أيّ ساعة يبدأ الدرس كلّ يوم؟ 会
毎日の授業は何時に始まりますか。
في أيّ ساعة يبدأ المصرف كلّ يوم؟‏ 文
銀行は毎日何時に始まりますか。
متى ستبدأ الدورة القادمة؟ 文
次のコースはいつから始まりますか。
متى ستبدأ الدورة القادمة؟ 文
次のコースはいつ始まりますか。
يبدأ من الساعة التاسعة وينتهي في الواحدة.‏ 文
９時から始まって，１時に終わります。
ستبدأ اعتباراً من اليوم الأوّل من الشهر القادم.‏ 文
来月の1日から始まります。
وفي أيّ ساعة يبدأ الدرس كلّ يوم؟ 文
授業は毎日何時に始まりますか。
يبدأ الدرس من الساعة التاسعة وينتهي في الواحدة. 会
授業は９時から始まって，１時に終わります。
وفي أيّ ساعة يبدأ الدرس كلّ يوم؟ 文
授業は毎日何時に始まりますか。
متى ستبدأ الدورة القادمة؟ 文
次のコースはいつから始まりますか。
في أيّ ساعة يبدأ كلّ يوم؟‏ 文
毎日何時に始まりますか。
ستبدأ اعتباراً من اليوم الأوّل من الشهر القادم.‏ 文
来月の1日から始まります。
فمتى ستبدأ الدورة القادمة؟ 会
次のコースはいつから始まりますか。
لا تفعل ذلك أبدا أمام الأولاد الصغار.‏
小さな子供の前でそんなことは絶対するな。