東京外国語大学言語モジュール

語彙詳細
HOME >  分類語彙表検索 >  時間 > يَوْمٌ (أَّيَّامٌ)
文 文法モジュールへリンク 会 会話モジュールへリンク 発 発音モジュールへリンク
يَوْمٌ (أَّيَّامٌ)
(1)［名詞］日أَيَّامٌ√يوم
يَوْمًا مَا　いつか

يوم,أيام,ايام

<例文>
طقس اليوم حار جدا، فلنذهب إلى المسبح.‏
今日はとても暑いので、プールに行きましょう。
معذرة. للأسف، أنا مشغولة يوم الجمعة.‏ 文
ごめんなさい。残念だけど，金曜日は忙しいの。
ويوم الأحد ذهبت إلى المقهى المفضّل وقرأت كتاباً هناك.‏ 文
日曜日は，お気に入りのカフェに行って，そこで本を読みました。
ما رأيك أن نذهب إلى البحر يوم السبت؟‏ 文
土曜日，海に行かない？
ولكنّي سمعت في الأخبار الجوّيّة أنّ يوم السبت قد يكون ممطراً. 会
でも，天気予報で土曜日は雨になるかもって聞いたわよ。
متى عيد ميلادك؟ ... يوم الثالث والعشرين من شهر مايو.‏
誕生日はいつですか。・・・５月２３日です。
في أيّ ساعة يبدأ الدرس كلّ يوم؟ 文
授業は毎日何時に始まりますか。
كم ساعة تدرسين العربية كلّ يوم؟ 文
貴女は毎日何時間アラビア語を勉強しますか。
في أيّ يوم من الشهر نحن اليوم؟ 文
今日は何日ですか。
وكم يوماً ستبقى هناك؟ ...سأبقى أسبوعين تقريباً.‏ 文
（男性に）何日滞在する予定ですか。…2週間ほど滞在する予定です。
شخص (أشخاص)، رقم (أرقام)، يوم (أيّام)، فلم (أفلام)‏ 文
～人（にん），番号，日，映画
كم يوماً ستبقى هناك؟ ... سأبقى أسبوعين تقريباً.‏ 文
（男性に）何日滞在する予定ですか。…二週間ほど滞在する予定です。
ما رأيك أن نذهب إلى البحر إذا كان عندك وقت يوم السبت؟ 文
土曜日，時間があったら海に行かない？
‏يوم السبت قد يكون ممطراً.‏‎‏ 文
土曜日は雨になるかもしれません。
إذاً، أريد الحجز من مساء اليوم لمدّة ثلاث ليال.‏ 会
じゃあ，今晩から３泊予約をお願いします。
في أيّ يوم نحن اليوم؟ 文
今日は何曜日ですか。
وكم يوماً ستبقى هناك؟ 会
向こうで何日過ごすの？
شخص (أشخاص)، رقم (أرقام)، يوم (أيّام)، فلم (أفلام)‏ 文
～人（にん），番号，日，映画
ستبدأ اعتباراً من اليوم الأوّل من الشهر القادم. 会
来月１日から始まります。
كم ساعة تدرسين العربية كلّ يوم؟ 文
貴女は毎日何時間アラビア語を勉強しますか。
في أيّ يوم من الشهر نحن اليوم؟ 文
今日は何日ですか。
ما رأيك أن نتغدّى معاً يوم الجمعة القادم؟ 文
ْ（女性に）来週の金曜日，いっしょに昼食をとりませんか。
ويوم الأحد بقيت في البيت ونمت طول النهار.‏ 文
日曜は家にいて，一日中寝てました。
أقترح عليك ممارسة الرياضة كل يوم.‏
毎日、運動することをお勧めします。
أنا سعيد جدّاً اليوم لأنّني سأقابلها بعد غياب طويل. 会
久しぶりに彼女に会うんだから，今日はとっても幸せなんだ。
كم يوماً ستبقى هناك؟ ... سأبقى أسبوعين تقريباً.‏ 文
（男性に）何日滞在する予定ですか。…二週間ほど滞在する予定です。
للأسف الشديد أنا مشغول يومي يوم الخميس والأحد، لذلك لا أستطيع أن أخرج معك .‏
とても残念なのですが、土日は忙しいので一緒に出かけられません。
وفي أيّ ساعة يبدأ الدرس كلّ يوم؟ 文
毎日の授業は何時に始まりますか。
وصلتني اليوم بطاقة من حبيبتي في الدار البيضاء.‏
今日、カサブランカの恋人からハガキが届きました。
ما رأيك أن نذهب إلى البحر إذا كان عندك وقت يوم السبت؟ 会
来週の土曜，時間があったら海に行かない？
أيّ يوم المصرف مغلق؟ ... يومي الجمعة والسبت.‏ 文
銀行はどの曜日に閉まるんですか。…金曜日と土曜日です。
في أيّ يوم نحن اليوم؟ 文
今日は何曜日ですか。
نحن في يوم الثلاثاء.‏ 文
火曜日です。
ويوم الأحد ذهبت إلى المقهى المفضّل وقرأت كتاباً.‏ 文
日曜日は，お気に入りのカフェに行って，本を読みました。
في اليوم الأول من يناير يمتح الأطفال هدايا نقدية.‏
子供たちは１月１日にお年玉をもらう。
ولدت يوم الخميس، لذلك أسماني أبي "خميس".‏
木曜日に生まれたので、父は私を「ハミース」と名付けました。
ستبدأ اعتباراً من اليوم الأوّل من الشهر القادم.‏ 文
来月の1日から始まります。
سمعت في الأخبار الجوّيّة أنّ يوم السبت قد يكون ممطراً.‏ 文
土曜日は雨になるかもしれないって天気予報で聞いたわよ。
نعمل من يوم الإثنين إلى يوم الجمعة.‏
私たちは月曜日から金曜日まで働きます。
في أيّ ساعة يبدأ الدرس كلّ يوم؟‏ 文
授業は毎日何時に始まりますか。
يمكنك ارتداء هذا الجاكيت مع هذا البنطلون في يوم العطلة.‏
このジャケットは、このズボンと一緒に休みの日に着ることができますよ。
أنا سعيد جدّاً اليوم لأنّني سأقابلها بعد غياب طويل.‏ 文
久しぶりに彼女に会うから，今日はとてもうれしいんだ。
سنذهب إلى حفلة موسيقية يوم الثلاثاء من هذا الأسبوع إن شاء الله.‏
今週の火曜日に音楽会に行きます。
ولكنّي سمعت في الأخبار الجوّيّة أنّ يوم السبت قد يكون ممطراً.‏ 文
でも，天気予報で土曜日は雨になるかもって聞いたわよ。
من المهم أن تتمرن كل يوم ولو نصف ساعة.‏
例え30分でも毎日練習することが大切です。
كم ساعة تدرسين العربية كلّ يوم؟ 文
貴女は毎日何時間アラビア語を勉強しますか。
في أيّ ساعة يبدأ الدرس كلّ يوم؟‏ 文
毎日の授業は何時に始まりますか。
كم يوماً ستبقى هنا؟ 文
こちらに何日滞在しますか。
ما رأيك أن نذهب إلى البحر إذا كان عندك وقت يوم السبت؟ 文
土曜日，時間があったら海に行かない？
وفي أيّ ساعة يبدأ الدرس كلّ يوم؟ 会
毎日の授業は何時に始まりますか。
في أيّ ساعة يبدأ المصرف كلّ يوم؟‏ 文
銀行は毎日何時に始まりますか。
كم ساعة تدرسين العربية كلّ يوم؟ 文
貴女は毎日何時間アラビア語を勉強しますか。
للأسف، أنا مشغولة يوم الجمعة. عندي موعد مع أصدقائي.‏ 文
残念だけど，金曜日は忙しいの。友だちと約束があるんだ。
اليوم أسوء يوم في حيناتي.‏ 文
今日は人生最悪の日だ。
في أيّ يوم من الشهر نحن اليوم؟ 文
今日は何日ですか。
سأدعوك إلى العشاء في بيتي يوم الأحد إن شاء الله.‏
日曜日、我が家での夕食にご招待します。
نحن في يوم الثلاثاء.‏ 文
火曜日です。
اليوم ستُجرى المباراة بين المنتخب اليابانيّ والمنتخب المصريّ في كرة القدم.‏ 文
今日はサッカー日本代表とエジプト代表の試合が行われるよね。
يوم الجمعة عطلة في بلادنا.‏
金曜日は、私たちの国では休みです。
كم يوماً ستبقى هنا؟ 文
こちらに何日滞在しますか。
اليوم هو الحادي والعشرون من شهر يناير.‏ 文
今日は1月21日です。
كم ساعة تدرسين العربية كلّ يوم؟ 文
貴女は毎日何時間アラビア語を勉強しますか。
اليوم ستُجرى المباراة بين المنتخب اليابانيّ والمنتخب المصريّ في كرة القدم. 会
今日はサッカー日本代表とエジプト代表の試合があるよね。
للأسف، أنا مشغولة يوم الجمعة. 会
残念だけど，金曜日は忙しいの。
كم يوماً ستبقى هنا؟ 会
彼女は何日こっちにいるの？
ستبدأ اعتباراً من اليوم الأوّل من الشهر القادم.‏ 文
来月の1日から始まります。
يجب علي أن أكون في البيت مساء يوم الأربعاء.‏
水曜日の晩は家にいなければなりません。
يوم السبت قد يكون ممطراً.‏ 文
土曜日は雨になるかもしれません。
وفي أيّ ساعة يبدأ الدرس كلّ يوم؟ 文
授業は毎日何時に始まりますか。
يوم السبت قد يكون ممطراً. … لم أتوقّع ذلك.‏ 文
土曜日は雨になるかもしれないよ。…それは考えてなかったわ。
أنا سعيد جدّاً اليوم لأنّني سأقابلها بعد غياب طويل.‏ 文
久しぶりに彼女に会うから，今日はとてもうれしいんだ。
وفي أيّ ساعة يبدأ الدرس كلّ يوم؟ 文
授業は毎日何時に始まりますか。
اليوم هو الحادي والعشرون من شهر يناير.‏ 文
今日は1月21日です。
كم ساعة تدرسين العربية كلّ يوم؟ 文
貴女は毎日何時間アラビア語を勉強しますか。
في أيّ ساعة يبدأ كلّ يوم؟‏ 文
毎日何時に始まりますか。
أيّ يوم المصرف مغلق؟ ... يومي الجمعة والسبت.‏ 文
銀行はどの曜日に閉まるんですか。…金曜日と土曜日です。
كم ساعة تدرسين العربية كلّ يوم؟ 文
貴女は毎日何時間アラビア語を勉強しますか。
ستبدأ اعتباراً من اليوم الأوّل من الشهر القادم.‏ 文
来月の1日から始まります。
للأسف، أنا مشغولة يوم الجمعة. عندي موعد مع أصدقائي.‏ 文
残念だけど，金曜日は忙しいの。友だちと約束があるんだ。
أنا سعيد جدّاً اليوم لأنّني سأقابلها بعد غياب طويل.‏ 文
久しぶりに彼女に会うから，今日は本当に幸せだよ。
وصلتنا اليوم تنورات جميلة جدا.‏
今日，とっても素敵なスカートが届いたんですよ。
في أيّ يوم من الشهر نحن اليوم؟ 文
今日は何日ですか。