東京外国語大学言語モジュール

語彙詳細
文 文法モジュールへリンク 会 会話モジュールへリンク 発 発音モジュールへリンク
أَنْتَ (女性形أَنْتِ 双数形أَنْتُمَا 男性複数形أَنْتُمْ 女性複数形أَنْتُنَّ
(1)[代名詞]あなたは(男性) 女性形أَنْتِ 双数形أَنْتُمَا 男性複数形أَنْتُمْ 女性複数形أَنْتُنَّ

أنت,انت,أنتما,انتما,أنتم,انتم,أنتن,انتن

<例文>
ابنك محمد، إذا فأنت أبو محمد.‏
息子さんはムハンマドですか。では、貴男はアブー・ムハンマドですね。
أَنْتَ جَادٌّ. 文
あなた(男)は真剣です。
أَيْنَ أَنْتَ؟ 文
あなた(男)はどこにいますか?
هَلْ أَنْتَ جَادٌّ؟ 文
あなた(男)は真剣ですか?
أَيُّهُمْ أَذْكَى، زَيْدٌ أَمْ أَحْمَدُ أَمْ أَنْتَ؟ 文
ザイド、アフマド、あなた(男)、どちらがより賢いですか?
مِنْ أَيْنَ أَنْتَ؟ 文
あなた(男)はどこからですか(どこの出身ですか)?
أَنَا تَعْبَانٌ جِدًّا وَلٰكِنْ أَنْتَظِرُ. 文
私はすごく疲れていますが待ちます。
هَلْ أَنْتَ جَادٌّ؟ 文
あなた(男)は真剣ですか?
أنت تحبّ الرياضة إذاً.‏ 文
貴男はスポーツが好きなんですね。
وأنت يا سعاد؟ 会
スアード,キミは?
ماذا تعملين أنت؟ ... أنا مهندسة كومبيوتر.‏ 文
貴女のお仕事は何ですか。…私はコンピューター・エンジニアです。
ما لك، يا تاكيشي؟ هل أنت مصاب بالبرد؟ 文
どうしたの,タケシ?かぜひいたの?
من أين أنت؟ 文
貴男はどこの出身ですか。
وأنت يا سعاد؟‏‏ ... أنا أحبّ الربيع.‏‏ 文
スアード,あなたは?…私は春が好き。
هل أنت متزوّجة؟‏ 文
貴男は結婚していますか。
هل أنت بخير؟ 会
大丈夫なの?
هل أنت مصاب بالبرد؟ 会
かぜひいたの?
أنت تفضلين اللون الأصفر‏
貴女は黄色が好きなんだね。
يجب أن أنتهي واجباتي المدرسية أولا، ثم ألعب مع أصدقائي.‏
まずは宿題を終わらせなくっちゃ,友だちと遊ぼう。
أين أنت الآن؟ ... أنا أمام مكتب الأستاذ.‏ 文
貴女は今どこですか。…私は先生のオフィスの前です。
أين أنتِ الآن؟ ... أنا أمام مكتب الأستاذ.‏ 文
貴女は今どこですか。…私は先生のオフィスの前です。
وماذا فعلتَ أنتَ؟ 文
貴男は何をしましたか。
أيّهما أكبر، أخوك أم أنت؟ 文
貴女の兄弟と貴女,どちらが年上ですか。
أنا، نحن، أنت، أنت، أنتم، هو، هي، هم 文
私,私たち,貴男,貴女,あなたたち,彼,彼女,彼ら
وماذا فعلت أنت؟ 文
貴男は何をしましたか。
وأنت يا سعاد؟ ... بصحّة جيّدة، الحمد لله.‏ 文
スアード,キミは?…おかげさまで,元気よ。
أنت تحبّ الرياضة إذاً. 会
あなたはスポーツが好きなのね。
ما لك، يا تاكيشي؟ هل أنت مصاب بالبرد؟ 文
どうしたの,タケシ?かぜひいたの?
أين أنت الآن؟ ... أنا أمام مكتب الأستاذ.‏ 文
貴女は今どこですか。…私は先生のオフィスの前です。
أنت ضيفنا هنا.‏ 会
ここでは,あなたはお客さんなんだから。
وأنت يا سعاد؟ ... بصحّة جيّدة، الحمد لله.‏ 文
スアード,キミは?…おかげさまで,元気よ。
هل أنت كوريّ؟‏ 文
貴男は韓国人ですか。
ماذا تعملين أنت؟ ... أنا مهندسة كومبيوتر.‏ 文
貴女のお仕事は何ですか。…私はコンピューター・エンジニアです。
هل أنت بخير؟ ... نعم، الحمد لله.‏
貴女,大丈夫ですか。・・・はい,おけげさまで。
إلى أين أنتم ذاهبون؟‏
あなたがたはどこへ行くのですか。
وأنت يا سعاد؟ 会
スアード,あなたは?
أنت تفضلين اللون الأصفر‏
تعشينا في المطعم بعد أن انتهت الحفلة الموسيقيّة.‏ 文
コンサートが終わった後,レストランで夕食行を摂りました。
ولكن لا تنس المباراة الماضية انتهت بالتعادل.‏ 文
でも,前回の試合は引き分けだったのを忘れないで。
نعم، كانت ممتعة جدّاً.‏ 文
とても楽しかったです。
نحن في انتظارك السبت القادم إذاً.‏ 文
じゃあ,次の土曜日待ってるからね。
ولكن لا تنس أنّ المباراة الماضية انتهت بالتعادل. 会
前回の試合は引き分けだったのを忘れないで。
أخرجت والدتي منديلا ومسحت الدموع التي كانت تحت نظارتها.‏
母はハンカチを取り出し、眼鏡の下の涙をぬぐった。
نحن في انتظارك السبت القادم إذاً.‏ 会
じゃあ,来週の土曜日待ってるからね。
انتظر (ينتظر) / انتظار 文
待つ(完了形,未完了形)/待つこと
ولكن لا تنس المباراة الماضية انتهت بالتعادل.‏ 文
でも,前回の試合は引き分けだったのを忘れないで。
نحن في انتظارك السبت القادم إذاً.‏ 文
じゃあ,次の土曜日待ってるからね。
لولاك لكانت الحفلة مملة.‏
きみがいなかったらパーティーはつまらない。
تعشينا في مطعم بعد أن انتهت الحفلة الموسيقية.‏ 文
الطقس بارد كأن الصيف قد انتهى.‏
まるで夏が終わってしまったかのように寒い。
كانت أختي تقرأ جريدة عندما دخلت غرفتها.‏
私が部屋に入ると、姉は新聞を読んでいました。
هل كانت رحلتك إلى لبنان ممتعة؟ 文
レバノン旅行は楽しかったですか。
انتظر (ينتظر) / انتظار 文
待つ(完了形,未完了形)/待つこと