東京外国語大学言語モジュール
| アラビア語 | ローマ字転写 |
|---|
| عفواً. | ʕafw-an |
| نعم؟ | naʕam |
| هل من الممكن أن أستعير قاموسك؟ | hal min-a l-mumkin(-i) ʔan ʔa-staʕiir(-a) qaamuus-a-ki |
| قاموسي صغير ولا أستطيع أن أجد الكلمات التي أبحث عنها. | qaamuus-ii Saġiir(-un) wa-laa ʔa-staTiiʕ-u ʔan ʔa-jid-a l-kalimaat(-i) allatii ʔa-bħaθ(-u) ʕan-haa |
| نعم، بالتأكيد. | naʕam bi-t-taʔkiid(-i) |
| تفضّل. | tafaDDal |
| شكراً. | ʃukr-an |
| لقد وجدت الكلمة التي أبحث عنها. | la-qad wajad-tu l-kalima(t-a) llatii ʔa-bħaθ(-u) ʕan-haa |
| شكراً جزيلاً لك. | ʃukr-an jaziil-an la-ki |
| عفواً. | ʕafw-an |