田中先生您早。
ㄊㄧㄢˊ ㄓㄨㄥ ㄒㄧㄢ ㄕㄥ ㄋㄧㄣˊ ㄗㄠˇ 。
:
我叫朱佳彥,是公司的總經理。
ㄨㄛˇ ㄐㄧㄠˋ ㄓㄨ ㄐㄧㄚ ㄧㄢˋ , ㄕˋ ㄍㄨㄥ ㄙ ㄉㄜ˙ ㄗㄨㄥˇ ㄐㄧㄥ ㄌㄧˇ 。
:
總經理早。
我是田中一郎。
ㄨㄛˇ ㄕˋ ㄊㄧㄢˊ ㄓㄨㄥ ㄧˋ ㄌㄤˊ 。
:
啊,歡迎您來我們公司。
ㄚ˙ , ㄏㄨㄢ ㄧㄥˊ ㄋㄧㄣˊ ㄌㄞˊ ㄨㄛˇ ㄇㄣ˙ ㄍㄨㄥ ㄙ 。
:
這是我的名片。
ㄓㄜˋ ㄕˋ ㄨㄛˇ ㄉㄜ˙ ㄇㄧㄥˊ ㄆㄧㄢˋ 。
:
請多多指教。
您太客氣了。這是我的名片。請多多指教。
ㄋㄧㄣˊ ㄊㄞˋ ㄎㄜˋ ㄑㄧˋ ㄌㄜ˙ 。 ㄓㄜˋ ㄕˋ ㄨㄛˇ ㄉㄜ˙ ㄇㄧㄥˊ ㄆㄧㄢˋ 。 ㄑㄧㄥˇ ㄉㄨㄛ ㄉㄨㄛ ㄓˇ ㄐㄧㄠˋ 。
:
您以前有來過台灣嗎?
ㄋㄧㄣˊ ㄧˇ ㄑㄧㄢˊ ㄧㄡˇ ㄌㄞˊ ㄍㄨㄛˋ ㄊㄞˊ ㄨㄢ ㄇㄚ ?
:
來過幾次。
都是來開會嗎?
是的,每次都是來開會。
ㄕˋ ㄉㄜ˙ , ㄇㄟˇ ㄘˋ ㄉㄡ ㄕˋ ㄌㄞˊ ㄎㄞ ㄏㄨㄟˋ 。
:
這次您要是有時間的話,我請張經理帶您到處去走走。
ㄓㄜˋ ㄘˋ ㄋㄧㄣˊ ㄧㄠˋ ㄕˋ ㄧㄡˇ ㄕˊ ㄐㄧㄢ ㄉㄜ˙ ㄏㄨㄚˋ , ㄨㄛˇ ㄑㄧㄥˇ ㄓㄤ ㄐㄧㄥ ㄌㄧˇ ㄉㄞˋ ㄋㄧㄣˊ ㄉㄠˋ ㄔㄨˋ ㄑㄩˋ ㄗㄡˇ ㄗㄡˇ 。
:
先謝謝總經理了。
ㄒㄧㄢ ㄒㄧㄝˋ ㄒㄧㄝ˙ ㄗㄨㄥˇ ㄐㄧㄥ ㄌㄧˇ ㄌㄜ˙ 。
:
開會前,能不能參觀一下貴公司?
ㄎㄞ ㄏㄨㄟˋ ㄑㄧㄢˊ , ㄋㄥˊ ㄅㄨˋ ㄋㄥˊ ㄘㄢ ㄍㄨㄢ ㄧˊ ㄒㄧㄚˋ ㄍㄨㄟˋ ㄍㄨㄥ ㄙ ?
:
當然可以。