LANG HOME
禁止する
Back
Bawal
manigarilyo
rito
,
hindi
mo
ba
alam
?
bawal
:
禁止する
manigarilyo
:
タバコを吸う
rito
:
ここ
hindi
:
~でない
mo
:
あなた
ba
:
alam
:
知っている
Ha? Bawal
rin
ba
rito
?
ha
:
bawal
:
禁止する
rin
:
~も
ba
:
rito
:
ここ
Akala ko,
sa
Singapore
lang
.
akala ko
:
わたしは思った
sa
:
Singapore
:
シンガポール
lang
:
~だけ
Oo,
talaga
ng
bawal
sa
public
area
.
oo
:
ええ
talaga
:
本当に
-ng
:
bawal
:
禁止する
sa
:
public
:
公共の
area
:
場所
Mahigpit
na
rin
dito
.
mahigpit
:
厳しい
na
:
すでに
rin
:
~も
dito
:
ここ
Naku,
mahihirapan
ako
.
naku
:
わぁ
mahihirapan
:
苦労する
ako
:
わたし
Oo,
kaya
dapat
ka
na
ng
tumigil
sa
paninigarilyo
.
oo
:
ええ
kaya
:
だから
dapat
:
~するべきである
ka
:
あなた
na
:
-ng
:
tumigil
:
やめる
sa
:
~を
paninigarilyo
:
タバコを吸う
Sige na nga. Susubukan ko.
sige na nga
:
わかった
susubukan
:
やってみる
ko
:
(わたし)
© 東京外国語大学