Мария Яковлевна, я впервые за компьютером.- Скажите, как им пользоваться.
- Я хотел бы послать электронное письмо другу за рубеж.
Хорошо.- Сначала вам надо включить компьютер.
- Нажмите эту кнопку.
- Так?
- Да.
- Немного подождите...
- А потом дважды щёлкните этот значок.
- Дважды щёлкнуть... (щёлкает значок дважды)
- Хорошо.
- Тогда запускается программа для электронной почты.
- Теперь вы можете послать письмо через Интернет!
впервые
：初めて
компьютером
：コンピューター
как
：どのように、いかに
им
：それを
пользоваться
：使う、利用する
послать
：送る
электронное
：電子の
письмо
：手紙
рубеж
：海外、外国
Хорошо
：いい、結構だ
Сначала
：はじめに
надо
：～しなければならない
включить
：電源を入れる
Нажмите
：押す
эту
：この、その
кнопку
：ボタン
Так
：こう、このように
Да
：はい
Немного
：少し、ちょっと
подождите
：待つ
потом
：それから、あとで
дважды
：２回、２度
щёлкните
：カチッと押す
значок
：アイコン
Дважды
：２度･２回
щёлкнуть
：クリックする・押す
щёлкает
：クリックする・押す
значок
：アイコン
Хорошо
：よい
Тогда
：そうすると、その場合
запускается
：起動する、立ち上がる
программа
：ソフトウェア、プログラム
для
：～のための
почты
：郵便
Теперь
：今、（前とは違って）今では
можете
：～できる
через
：～を通じて
Интернет
：インターネット