Извините, пожалуйста, что я опоздал.- Вы долго ждали?
- Вы не замёрзли?
Нет.- Я только что пришла.
- Спасибо, что вы позвонили вчера.
- Не за что.
- А я должна извиниться за то, что вчера звонила вам очень поздно.
- Ну, что вы!
- Не беспокойтесь.
- Ведь я сова.
я
：私は
опоздал
：遅れた
долго
：長く、長い間
ждали
：待つ
не
：～ない
замёрзли
：体が凍える
Нет
：いいえ
пришла
：来る
позвонили
：電話する
вчера
：昨日
Не за что.
：どういたしまして
должна
：～しなければならない
извиниться
：お詫びする、許しを乞う、あやまる
за
：～のことで
то
：～のこと、もの
что
：～するところの
звонила
：電話する
вам
：あなたに
очень
：とても、たいへん
поздно
：遅くに、遅い時間に
что
：何
беспокойтесь
：心配する
Ведь
：だって、なぜなら
сова
：ふくろう；夜型人間