訳
再生
Cześć!
やあ！- Proszę, wejdź.
どうぞ、入って。 
Cześć!
こんにちは！- Wszystkiego najlepszego!
お誕生日おめでとう！ - Tu jest szarlotka z mojej ulubionej cukierni.
これは私の大好きなケーキ屋さんのシャルロトカよ。 - Dzięki.
ありがとう。 - Pięknie pachnie.
いいにおいね。 - Proszę, siadaj.
どうぞ、座って。 - A tu jeszcze coś dla ciebie.
あと、もう1つ渡したいものがあるの。 - Proszę.
どうぞ。 - Ojej!
まあ！ - Dziękuję, ale szarlotka by wystarczyła.
ありがとう、でもシャルロトカで十分だったのに。 - Ale to naprawdę drobiazg.
本当にちょっとしたものだけど。 - Co to jest?
何なの？ - Mogę zobaczyć?
見てもいい？ - No pewnie.
いいよ。 - Kolczyki?!
イヤリング？！ - Dzięki!
ありがとう！ - Nie wiedziałam, czy ci się spodobają.
気に入るかどうか、わからなかったけど。 - Są śliczne!
とっても素敵！ - Naprawdę?
本当に？ - Prześliczne!
ものすごく！ - To bardzo się cieszę.
それなら嬉しいな。 - Zaraz je założę.
すぐにつけてみるね。