Como eu devo proceder para estudar a literatura brasileira?
Você já foi à biblioteca ver os livros?- Não, ainda não.
- E você já consultou as obras de referência: dicionários, enciclopédias?
- Já olhei algumas.
- A literatura brasileira é um assunto amplo demais!
- Eu sei.
- O que eu devo fazer?
- Você deve ler alguns manuais e escolher estudar um período ou um autor.
- Mas isso não é muito pouco?
- Claro que não, pois a partir de um autor você pode chegar a muitos outros assuntos.
Como
：どのように
eu
：私
devo
：すべきである
proceder
：行う
para
：〜のために
estudar
：勉強する
a
：（定冠詞）
literatura
：文学
brasileira
：ブラジルの
Você
：あなた
já
：すでに
foi
：行く
à
：〜へ
biblioteca
：図書館
ver
：見る
os
：（定冠詞）
livros
：本
Não
：いいえ
ainda
：まだ
não
：〜ない
E
：それで
você
：あなた
já
：もう
consultou
：参照する
as
：（定冠詞）
obras
：著作
de
：〜の
referência
：関連
dicionários
：辞書
enciclopédias
：百科事典
Já
：すでに
olhei
：見る
algumas
：いくつか
A
：（定冠詞）
literatura
：文学
brasileira
：ブラジルの
é
：〜である
um
：（不定冠詞）
assunto
：テーマ
amplo
：広い
demais
：過度に
Eu
：私
sei
：わかっている
O que
：何
eu
：私
devo
：〜すべきである
fazer
：〜する
Você
：あなた
deve
：〜すべきである
ler
：読む
alguns
：いくつかの
manuais
：入門書
e
：そして
escolher
：選ぶ
estudar
：研究する
um
：（不定冠詞）
período
：時代
ou
：または
um
：（不定冠詞）
autor
：作家
Mas
：でも
isso
：それ
não
：〜ない
é
：〜である
muito
：とても
pouco
：少ない
Claro
：もちろん
que
：〜ということ
não
：〜ない
pois
：〜だから
a
：（“a partir de“で）〜を起点として
partir
：出発する（“a partir de“で）〜を起点として
de
：〜から（“a partir de“で）〜を起点として
um
：（不定冠詞）
autor
：作家
você
：あなた
pode
：〜できる
chegar
：たどり着く
a
：〜に
muitos
：たくさんの
outros
：他の
assuntos
：テーマ