A sua saia tem de cobrir o joelho. 
Mas é muito comprida! - Mas tem de ser.
- E você não pode pintar as unhas.
- Nossa!
- Mas meus pais permitem...
- E nem usar maquiagem.
- Então, o que eu posso fazer?
- Você também não pode pintar o cabelo.
- Tá bom!
- E você tem que usar o uniforme completo.
- O.k.
- Eu já comprei.
A
：（定冠詞）
sua
：あなたの
saia
：スカート
tem de
：（“ter de“で）〜しなければならない
cobrir
：隠す
o
：（定冠詞）
joelho
：膝
Mas
：でも
é
：である
muito
：あまりに
comprida
：長い
Mas
：でも
tem de
：（“ter de“で）〜しなければならない
ser
：である
E
：それに
você
：あなた
não
：〜ない
pode
：〜できる
pintar
：塗る
as
：（定冠詞）
unhas
：爪
Nossa!
：ええっ！
Mas
：でも
meus
：私の
pais
：両親
permitem
：許す
E
：それに
nem
：〜もない
usar
：する（使う）
maquiagem
：化粧
Então
：じゃあ
o que
：何
eu
：私
posso
：〜てもいい
fazer
：する
Você
：あなた
também
：〜も
não
：〜ない
pode
：〜できる
pintar
：染める
o
：（定冠詞）
cabelo
：髪
Tá
：〜である
bom
：いい
E
：それに
você
：あなた
tem que
：（“ter que“で）〜しなければならない
usar
：着る（使う）
o
：（定冠詞）
uniforme
：制服
completo
：全部揃った、完全な
O.k.
：わかりました。
Eu
：私
já
：もう
comprei
：買う