訳
再生
Senhor Antônio, eu já telefonei para o Sr. Carlos.
アントニオさん、カルロスさんにはもう電話いたしました。
E ele pode vir à reunião?
で、彼は会議に来られるの？- Sim, ele confirmou sua presença.
はい、出席を確認してくださいました - E o Sr. Paulo, a senhora se lembrou de ligar para ele?
それからパウロさんについては、忘れないで電話してくれましたか？ - Claro que sim, ele também vai vir.
もちろんですとも、（彼は）いらっしゃいます。 - Eu sei quais são as minhas obrigações.
私、自分のすべきことはちゃんとわかっていますもの。 - A senhora tem que redigir a ata da reunião anterior.
（あなたは）前回の会議の議事録も書いてくれないとね。 - Estou quase acabando, seu Antônio.
もうほぼ終わりかけています、アントニオさん。 - E logo vou passá-la para o senhor corrigir.
で、すぐに見ていただくために（あなたに）お渡しします。 - E a senhora preparou a pauta da reunião que vamos fazer?
それから（あなたは）これから（私たちが）やる会議の議題は用意しましたか？ - Sim, está aqui, Sr. Antônio.
はい、ここにあります、アントニオさん。 - Muito obrigado, Dona Fátima.
どうもありがとう、ファチマさん。 - A senhora é uma ótima secretária.
（あなたは）最高の秘書ですね