訳
再生
Oi, Marta, tudo bem?
やあ、マルタ、元気？- Eu tenho que sair hoje à noite.
僕、今夜、でかけなきゃならないんだ。 - Você poderia ficar com os meninos para mim?
子供たちの面倒を見てくれないかな？ 
Claro que sim, Carlos.
もちろんよ、カルロス。- O que eu tenho que fazer?
何をすればいいの？ - Você tem que dar comida para eles às 7 horas da noite.
夜七時に夕食を食べさせる。 - Eu já deixei a comida pronta.
食事は用意しておいたから。 - Se você conseguisse cuidar disto...
もし君にその世話をしていただければ……。 - Claro.
もちろん。 - E o que mais?
それで他には？ - Você pode deixar eles verem TV, mas só até às 10 horas da noite.
子供たちにテレビを見せてもいいけど、１０時までだけにしてね。 - E se eles quiserem brincar lá fora?
で、外で遊びたがったら？ - Só se for em frente da casa.
家の前でならいいよ。 - Você pode ficar com eles lá fora?
君が外でついていてやってくれるかな？ - Sim, eu fico.
いいわよ、ついているわ。 - Será que você podia ainda colocar a roupa de dormir neles e levá-los para a cama?
それに、パジャマを着せて、ベッドに連れていってくれたりもするかな？ - Sem dúvida, Carlos.
もちろんよ、カルロス。 - Não se preocupe.
心配しないで。 - Vá se divertir com seus amigos.
友達と楽しんでいらっしゃいよ。