訳
再生
Que tipo de filme você prefere?
どんな映画が好き？
Eu prefiro ficção científica e aventura.
ＳＦとか冒険物がいいな。- Você não gosta de filme de faroeste?
西部劇とかは好きじゃないの？ - Não, não gosto.
いや、好きじゃない。 - E gosto também de filme policial e de terror.
推理物とかテラー映画もいいな。 - E você gosta de musical?
じゃあ、ミュージカルは好き？ - Não, não gosto nada.
いや、全然好きじゃない。 - Acho muito chato.
非常につまらないもの。 - Ah, depende do musical.
あら、それは映画によるんじゃない。 - Hair, por exemplo, é um filme muito interessante.
例えば「ヘア」なんてとっても面白いと思うわ。 - Você tem razão.
たしかにそうだね。 - É uma exceção.
それは例外かな。 - E você gosta de desenho animado?
で、君はアニメなんかは好き？ - Adoro!
大好き！ - Eu também gosto.
ぼくも好きなんだ