訳
再生
Oi, Carla.
おお、カルラ。- Eu ontem arrumei uma namorada.
昨日恋人ができたんだよ。 
Ah, me conta como ela é.
へえ、どんな子か教えてよ。- Ela é baixinha, magra e tem os olhos azuis.
小さくて、痩せていて、青い目をしてるんだ。 - Como é o cabelo dela?
彼女の髪はどんな感じ？ - É encaracolado e castanho.
カールしていてね、栗色なんだ。 - Bem comprido.
すごく長いんだよ。 - Ela é legal?
すてきな子かい？ - Acho que sim.
だと思うけど。 - Nós ainda estamos nos conhecendo.
まだ知り合っている段階だからね。 - Mas que tipo de pessoa ela é?
で、どんな感じの子なんだい？ - Ah, ela é muito simples, franca, carinhosa e atenciosa.
ああ、純朴で、正直で、やさしくて、よく気のつく子なんだ。 - Então, ela deve ser muito interessante.
じゃあ、なかなかいけそうだね。