訳
再生
Por favor, aqui tem um museu nacional?
すみません、ここに国立博物館はありますか？
Sim, mas é complicado chegar lá.
はい、ただ、行くのはややこしいですよ。- Vou tentar te explicar.
ご説明してみましょう。 - Espere um minuto, que vou tomar nota.
ちょっと待っていただけますか。メモしますから。 - Você vai em frente e vira à direita no segundo sinal.
まっすぐに行って、２番目の信号を右に曲がってください。 - O.k.
わかりました。 - E depois?
それから？ - Aí, você segue toda vida até encontrar uma praça.
それから、ずっとずっと公園があるところまでまっすぐに行ってください。 - E então?
それから？ - Nesta praça, você entra na primeira rua à esquerda.
公園のところで、最初の通りを左に入ってください。 - Aí eu chego?
そうしたら着くわけですか？ - Não.
いえ。 - Dobre na terceira rua à esquerda, ande uns 100 metros e estará na porta do museu.
３番目の道を左に曲がって、100メートルぐらい歩くと、博物館の玄関に着きます。