LANG HOME

経験についてたずねる

Back
再生
 
  • Eu fui convidado para trabalhar no Japão, mas eu nem imagino como é lá.
    日本で働かないかって誘いが来たんだけど、そこがどんなところか想像もつかないんだ。
  • Você já foi ao Japão?
    日本に行ったことある?
  • Já.
    うん。
  • O Japão é muito interessante.
    日本はとても面白いわよ。
  • Principalmente Tóquio.
    特に東京はね。
  • Me conte como é.
    どんなところか教えて。
  • As casas são muito pequenas, mas confortáveis.
    家はとっても小さいけど、住み心地はいいわよ。
  • E a alimentação?
    じゃあ、食事は?
  • Eu comia em restaurantes ou fazia comida em casa.
    私はレストランで食べたり家で作ったりしてたわ。
  • Mas supermercados têm de tudo.
    でも、スーパーに行けば何でもあるわよ。
  • E a viagem?
    行き帰りの飛行機は?
  • Muito cansativa, pois leva mais ou menos 25 horas de vôo.
    とってもしんどいわよ。だって25時間ぐらいかかるんだもの。
  • E o trabalho?
    じゃあ、仕事は?
  • Você trabalhava muito?
    たくさん働いていたの?
  • Como qualquer japonês.
    まあ、日本人と同じようなものよ。

© 東京外国語大学