訳
再生
Maaf, Encik.
すみません- Tumpang tanya.
お尋ねしたいのですが 
Ya saya.
はい、どうぞ- Sini ada jual surat khabar, tak?
ここ、新聞売ってますか？ - Oh, surat khabar.
ああ、新聞ですか。 - Ada, tapi cuma tinggal Harian Metro dan Berita Harian je.
売ってますよ、でもハリアン・メトロとブリタ・ハリアンしか残っていませんが。 - Oh, ya ke.
あら、そうですか。 - Kalau macam tu, bagi saya Harian Metrolah.
もしそうなら、ハリアン・メトロを下さい。 - Harian Metro, ya?
ハリアン・メトロですね？ - Ya.
はい。 - Hmm, kebetulan cuma tinggal satu je.
うーむ、思いのほか1部しか残っていなかったようです。 - Berapa harga, ya?
おいくらですかねぇ？ - Dua ringgit, Kak.
２リンギットですよ。 - Oh, OK.
はい、わかりました。 - Nah, ini duitnya.
はい、これ、お金です。 - Terima kasih.
ありがとう。 - Sama-sama.
こちらこそ。