皆さん、来週のシンポジウム、よろしくお願いします。
はい。- 先生、そのシンポジウムは必ず出なければいけませんか。
- ええ、これでレポートを書いてもらいますから。
- あのう、その日に会社の面接があるんですが…。
- それなら仕方がありませんね。
先生、レポートは来週中に提出しなければなりませんか。- ええ、もちろんですよ。
皆さん
：各位
来週
：下星期
シンポジウム
：研討會
よろしくお願いします
：萬事拜託
先生
：老師
その
：那場
シンポジウム
：研討會
必ず
：必定
出なければ
：不出席的話
～なければいけません
：必須～
ええ
：嗯
レポート
：報告
書いて
：寫
～てもらいます
：請～
その
：那場
日
：日
会社
：公司
面接
：面試
ある
：有
仕方がありません
：沒辦法
先生
：老師
レポート
：報告
来週
：下星期
～中
：～之中
提出しなければ
：不交的話
～なければなりません
：必須～
ええ
：嗯
もちろん
：當然