山田くん、今日の練習、出るでしょう。
あのう、今日、練習に出なくてもいいですか。- どうして。
- 具合でも悪いの。
- いえ、明日、試験が四つもあるんです。
- あ、そう。
- じゃ、出なくてもいいですよ。
- 試験、がんばってね。
- はい、ありがとうございます。
～くん
：接于姓名之下，称呼同辈或晚辈，表示轻微的敬意。
今日
：今天
練習
：练习
出る
：参加
あのう
：那个
出なくて
：不用参加
～なくてもいいですか
：可以不…吗
どうして
：为什么
具合
：健康状态
悪い
：不好
いえ
：不是
試験
：考试
四つ
：4个
ある
：有
あ
：啊
そう
：这么会事儿
じゃ
：那
がんばって
：加油啊
はい
：我会努力的
ありがとうございます
：谢谢