はい、では今日の授業はここまで。 
先生。- 来週の授業、休ませていただきたいのですが。
- なぜですか。
- じつは、就職の最終面接があるんです。
- そうですか。
- じゃ、授業の後の飲み会にも来られませんか。
- はい、会社が遠くにあるので、無理だと思います。
- そうですか。
- じゃ、面接、がんばってくださいね。
- がんばります。
では
：那么
今日
：今天
授業
：课
ここ
：这儿
せんせい
：老师
来週
：下周
休ませて
：让我请假
～ていただきたいのですが
：想请您给我（做某事）
なぜ
：为什么
じつは
：其实
就職
：就业活动
最終面接
：最后一次面试
ある
：有
そうですか
：是吗
じゃ
：那
後
：后
飲み会
：聚餐
来られません
：能来吗
はい
：啊
会社
：公司
遠く
：远
ある
：在
無理
：不行
～と思います
：想
そうですか
：是吗
面接
：面试
がんばって
：好好努力
～てください
：请
がんばります
：努力