LANG HOME
说喜欢做的事
Back
鈴木さんは、
よく
料理する
の?
~さん
:
接在人名下表示尊敬
よく
:
经常
料理する
:
做菜
ええ
、
食べる
のが
好き
なので。
ええ
:
对
食べる
:
吃
好き
:
喜欢
得意
な
料理
は
何
?
得意
:
拿手
料理
:
菜
何
:
什么
スパゲッティ
とか
パエーリア
とか。
スパゲッティ
:
意大利面条
パエーリア
:
西班牙海鲜饭
へえ
、鈴木さんって、
グルメ
なんだ。
へえ
:
诶
グルメ
:
美食家
じゃあ
、
食事
は
毎日
、
自分
で?
じゃあ
:
那
食事
:
饭菜
毎日
:
每天
自分
:
自己
どうも
片付ける
のが
苦手
なので、毎日は
作りません
。
どうも
:
总也
片付ける
:
收拾
苦手
:
不擅长
作りません
:
不做
たしかに
。
たしかに
:
确实如此
食事の
後片付け
って、
面倒
だよね。
後片付け
:
收拾
面倒
:
费事
© Tokyo University of Foreign Studies