あのう、すみません。- すみません。
はい、何でしょう。- 在学証明書をいただきたいのですが。
- 在学証明書は、横の機械を使って下さい。
- 分かりました。
- ありがとうございます。
- あのう、たびたびすみません。
- はい、何でしょう。
- 機械が動かないんです。
- ああ、もう５時を過ぎていますね。
- 明日、お願いします。
- はい。
あのう
：那个
すみません
：劳驾一下
はい
：诶
何でしょう
：怎么了
在学証明書
：在学证明
いただきたい
：想请你给我
横
：旁边
機械
：机器
使って
：使用
～てください
：请做（某事）
わかりました
：明白了
ありがとうございます
：谢谢
たびたび
：屡次
動かない
：不动
ああ
：啊
もう
：已经
５時
：5点
過ぎています
：过5点了
明日
：明天
お願いします
：请你做（某事）