失礼します。
どうぞ。- 先生、レポートを提出しに来ました。
- えっ、レポートですか。
- たしか締め切りは先週の金曜日でしたよね。
- 遅れてすみません。
- 風邪で寝込んでしまいまして･･･。
- そうですか、でも、そういう場合も電話かメールであらかじめ連絡してくださいね。
- わかりました。
- これから気をつけます。
- で、風邪のほうは。
- もう、すっかり良くなりました。
失礼します
：Affedersiniz
どうぞ
：Buyur
先生
：Hoca
レポート
：Rapor
提出し
：Teslim etmek
来ました
：Gelmek
えっ
：Ne
たしか
：Yanılmıyorsam
締め切り
：Son teslim tarihi
先週の
：Geçen hafta
金曜日
：Cuma
遅れて
：Gecikmek
すみません
：Özür dilerim
風邪
：Soğuk algınlığı
寝込んでしまいまして
：Yataktan çıkamamak
そうですか
：Öyle mi
でも
：Ancak
そういう
：Bu gibi
場合
：Durum
電話
：Telefon
メール
：E-posta (İleti)
あらかじめ
：Önceden
連絡して
：Haber vermek
～てください
：....lütfen
わかりました
：Anlamak
これから
：Bundan sonra
気をつけます
：Dikkat etmek
で
：Bu arada
もう
：Artık
すっかり
：Tamamen
よく
：İyi
なりました
：.....leşmek