Trans
Play
鈴木さん、何を見ているの。
Suzuki, neye bakıyorsun (öyle)?
旅行のパンフレットです。
Seyahat broşürü....- 夏休みにどこかへ旅行したいと思って。
Yaz tatilinde bir yerlere seyahat etmeyi düşünüyorum (da). - そういえば、先輩はたしか去年、タイへ行かれましたよね。
Yanılmıyorsam sen geçen sene Tayland'a gitmiştin, değil mi? - ああ、行ったけど。
Evet, gittim. - お金どのぐらいかかりましたか。
Kaç lira tutmuştu? - けっこう安かったよ。
Oldukça ucuzdu. - 全部で10万ぐらいかな。
Toplam 100.000 Yen. - 何日間行っていたんですか。
Kaç gün kaldın? - かなり長かったよ。
Epeyce uzun (kaldım). - 3週間ぐらい。
Üç hafta kadar. - 3週間で10万ですか…。
Üç haftada yüz bin yen mi? - じゃあ、私もタイにしようかなあ。
Öyleyse ben de mi Tayland'a gitsem acaba?