LANG HOME

Birinden deneyiminden söz etmesini istemek

Back
Trans
Play
 
  • 渡辺先輩、授業登録のことで、ちょっと質問してもいいですか。
    Vatanabe, ders seçme ile ilgili birkaç soru sorabilir miyim?
  • いいよ、何。
    Elbette, ne soracaksın?
  • 英語専攻の小林先生の授業を取ったことがありますか。
    İngilizce bölümündeki Kobayaşi Hoca'nın dersini hiç aldın mı? (Almışlığın var mı?)
  • あるけど。
    Evet. (var)
  • 私、英語にあまり自信がないんですけど、大丈夫でしょうか。
    Benim İngilizceme pek güvenim yok. Acaba alsam olur mu?
  • そうだねえ、とても厳しい先生だからねえ。
    Kendisi çok katı (sert) bir hoca.
  • 他の先生の授業を考えたほうがいいかもしれないよ。
    Başka bir hocanın dersini almayı düşünsen (daha) iyi olur sanırım.

© Tokyo University of Foreign Studies