Trans
Play
学園祭があるんですか。
จะมีงานประจำปีของมหาวิทยาลัยหรือคะ
はい。
ครับ- 今月の18日からです。
เริ่มตั้งแต่วันที่ 18 เดือนนี้ครับ - どんな催し物があるんですか。
มีกิจกรรมอะไรบ้างคะ - ここは外語大ですから、いろんな国の音楽を演奏したり、お芝居やダンスをやったり、料理店を出したりします。
ที่นี่เป็นมหาวิทยาลัยภาษาต่างประเทศ ก็จะมีการแสดงดนตรี ละคร การเต้นรำ และ ร้านขายอาหารของนานาชาติครับ - へえ。
หรือคะ - で、どんな料理が食べられるんですか。
แล้วมีอาหารอะไรบ้างล่ะคะ - そう、タイや韓国やイタリアやいろいろな国の食べ物があります。
ก็จะมีอาหารไทย อาหารเกาหลี อาหารอิตาลี อาหารจากหลายประเทศครับ - そうですか。
งั้นเหรอคะ - それは楽しそうですね。
ท่าทางน่าสนุกนะ - じゃ、子どもを連れて来ます。
ถ้างั้นจะพาลูกมาด้วยนะคะ - ぜひいらしてください。
เชิญมาให้ได้นะครับ - お待ちしています。
จะคอยต้อนรับครับ