皆さん、来週のシンポジウム、よろしくお願いします。はい。
先生、そのシンポジウムは必ず出なければいけませんか。- ええ、これでレポートを書いてもらいますから。
- あのう、その日に会社の面接があるんですが…。
- それなら仕方がありませんね。
先生、レポートは来週中に提出しなければなりませんか。- ええ、もちろんですよ。
皆さん
：여러분
来週
：다음주
シンポジウム
：심포지엄
よろしくお願いいたします
：잘 부탁드려요
はい
：네
先生
：선생님
その
：그
必ず
：꼭
出なければ
：안 내면
～なければいけません
：～지 않으면 안 되요
ええ
：네
これ
：이것
レポート
：리포트
書いて
：써
～てもらいます
：～어/아 주세요
あのう
：저기요
日
：날
会社
：회사
面接
：면접
ある
：있다
仕方がありません
：할 수 없어요
～中
：～중(안)
～なければなりません
：～지 않으면 안 되요
もちろん
：물론