LANG HOME
타협한다
Back
いらっしゃいませ
。
いらっしゃいませ
:
어서오세요
ご注文は。
(ご)注文
:
주문
天ぷらうどん
、
お願いします
。
天ぷらうどん
:
튀김우동
お願いします
:
부탁합니다
ごめんなさい
。
ごめんなさい
:
죄송합니다
天ぷら
が
もう
終わってしまった
んですよ。
天ぷら
:
튀김
もう
:
벌써
終わってしまった
:
끝나 버렸다
ああ
、
そうですか
…。
ああ
:
아
そうですか
:
그래요?
うどん
は
他
に
何
が
ありますか
。
うどん
:
우동
他
:
다른
何
:
뭐
ありますか
:
있어요?
たぬき
か
きつね
ならありますけど。
たぬき
:
냄비(너구리)
きつね
:
유부(여우)
たぬきかきつねね。
:
じゃあ
、
きつねうどん
で
いい
です。
じゃあ
:
그럼
きつねうどん
:
유부우동
いい
:
좋다
はい
、きつねですね。
はい
:
네
少々
お待ちください
。
少々
:
잠시(잠깐)
お待ちください
:
기다려 주세요
© Tokyo University of Foreign Studies