Trans
Play
鈴木さん、何を見ているの。
스즈키씨, 뭐 봐?
旅行のパンフレットです。
여행 팜플렛이요.- 夏休みにどこかへ旅行したいと思って。
여름방학 때 어딘가 여행이라도 할까 하고요. - そういえば、先輩はたしか去年、タイへ行かれましたよね。
참, 선배 작년에 태국에 갔셨었죠? - ああ、行ったけど。
응, 근데 왜? - お金どのぐらいかかりましたか。
비용은 얼마나 드셨어요? - けっこう安かったよ。
얼마 안 들었어. - 全部で10万ぐらいかな。
전부 십만엔 정도. - 何日間行っていたんですか。
며칠이나 계셨어요? - かなり長かったよ。
꽤 오래 있었지. - 3週間ぐらい。
삼주 정도. - 3週間で10万ですか…。
삼주에 십만엔이라... - じゃあ、私もタイにしようかなあ。
그럼, 나도 태국으로 갈까.