LANG HOME
Présenter quelqu'un
Back
ありがとうございました
。
ありがとうございました
:
Merci beaucoup.
あ
、斉藤
先生
。
あ
:
Ah
先生
:
Madame
野村君、
卒業
おめでとう
。
~君
:
Monsieur
卒業
:
fin des études
おめでとう
:
félicitations
ありがとうございます
。
ありがとうございます
:
Merci beaucoup
先生、
こちら
が
私
の
母
です。
こちら
:
voici
私
:
母
:
mère
浩二の母でございます。
浩二が
大変
お世話になりました
。
大変
:
bien
お世話になりました
:
(Je vous remercie de) vous être bien occupée de...
いいえ
。野村君、
これから
立派な
社会人
に
なって
くださいね。
いいえ
:
Ce n'est rien
これから
:
à partir de maintenant
立派な
:
excellent
社会人
:
citoyen
なって
:
soyez
~てください
:
はい
、先生、4年間、ありがとうございました。
はい
:
Certainement
4年間
:
pendant quatre ans
~年間
:
ans
© Tokyo University of Foreign Studies