LANG HOME
Exprimer un souhait
Back
先輩
、
もうすぐ
卒業
ですね。
先輩
:
étudiant d'une classe supérieure (par rapport au locuteur)
もうすぐ
:
c'est bientôt
卒業
:
la fin des études
就職
は、
もう
決まりました
か。
就職
:
trouver un travail
もう
:
déjà
決まりました
:
est décidé
ああ
、
商社
に
決まった
んだ。
ああ
:
oui
商社
:
une maison de commerce
決まった
:
c'est décidé
おめでとうございます
。
おめでとうございます
:
félicitations
ありがとう
。
ありがとう
:
merci
鈴木さんは、
将来
、
どんな
仕事
を
したい
と思っているの。
~さん
:
Entre étudiants, "nom de famille seul". À la rigueur, Mademoiselle".
将来
:
plus tard (dans l'avenir)
どんな
:
quel genre de...
仕事
:
travail
したい
:
vous voulez
~と思っている
:
je pense (+ verbe)
海外
で
働きたい
と思っているんです。
海外
:
à l'étranger
働きたい
:
je veux/voudrais travailler
へえ
、それは
すごい
ね。
へえ
:
Ah bon?
すごい
:
C'est une super idée!
どこ
に
行きたい
の。
どこ
:
où
行きたい
:
vous voulez aller
ビジネス英語
を
勉強している
ので、
やっぱり
アメリカ
に行きたいですね。
ビジネス英語
:
l'anglais des affaires
勉強している
:
j'étudie
やっぱり
:
évidemment
アメリカ
:
les États-Unis
それ
は
いい
ね。
それ
:
ce/ça
いい
:
bien
お待たせ
。
お待たせ
:
Je t'ai fait attendre
© Tokyo University of Foreign Studies