来週の飲み会、新宿と、吉祥寺と、池袋の中で、どこが一番いいでしょうか。
池袋は遠いから、やめませんか。- そうですね。
- じゃあ、新宿と吉祥寺と、どちらがいいでしょうか。
- 吉祥寺より新宿のほうが安い店が多いですから、新宿にしませんか。
- たしかにそうですね。
- じゃ、新宿にしましょう。
来週
：la semaine prochaine
飲み会
：un pot/une soirée (pour boire)
新宿
：Shinjuku
吉祥寺
：Kichijoji
池袋
：Ikebukuro
～の中で
：parmi
どこ
：où
一番
：le plus
いい
：bien
遠い
：loin
やめませんか
：on abandonne... ?
そうですね
：C'est ça.
じゃあ
：Alors
どちらが
：lequel
安い
：bon marché
店
：restaurant (établissement/magasin
多い
：nombreux
～にしませんか
：si on choisissait...
たしかに
：(c'est) exact
そうですね
：c'est ça
じゃ
：Alors
～にしましょう
：choisissons...